6 de marzo de 2008

Que alguien me explique



Eugenio Derbez es un popular comediante mexicano, cuyos personajes juegan con las palabras de una forma ingeniosa. Con motivo del Mundial de Fútbol Alemania 2006, Derbez creó a Hans Pujenheimer, un estudiante alemán de español que se quejaba de la forma de hablar de los mexicanos, a la que calificaba de extraña e incomprensible. Mira los siguientes episodios y procura bajar el volumen, porque Hans no habla... grita.





Algunas de las frases se utilizan en España e Hispanoamérica, no obstante otras pertenecen solamente al español mexicano. ¿Puedes tú explicar alguna frase que Hans no entiende y dar algún ejemplo de uso en contexto? Esperamos tus comentarios.

No hay comentarios: